top of page
  • Facebook ブラックアイコン
  • Instagram ブラックアイコン
  • Twitter ブラックアイコン
  • Printerest ブラックアイコン
海イメージ.jpg

​心温まる日めくりカレンダー

一生残せる宝物になります

スペイン語で「小さく 重ねる」の意味です。一日一日と新しい日々を大切に積み重ねてほしいとの思いで制作しています

ぺティート・レピート

オーダーメイド日めくりカレンダー

新着情報

Heartwarming daily calendar 　It will be a treasure that you can keep for a lifetime.

.It means "small piles" in Spanish. I made it with the hope that each new day will be treasured and piled up.

動画制作by冨田康雄
ウォールナット製カレンダー台（前半）＋栗製カレンダー台（後半）
 

5月28日  インスタグラムを更新しました。　今日の花言葉も更新しています。

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
  • TikTok

​インスタ更新中！

Video produced by Yasuo Tomita Walnut calendar stand (first half) + chestnut calendar stand (second half)

一年先まで、サプライズをどうぞ。

Enjoy surprises for the year ahead.

ちょっとした喜びや気づきに、ひとは笑って、泣いて、絆が紡がれていく。

新たにはじまる毎日を記念日にしたいなら、ハンドメイドな暦がお似合いです。

「オーダーメイド日めくりカレンダーぺティート・レピート」は、

たっぷりの素敵なメッセージが込められた、

心温まる日めくりカレンダー、一生残せる宝物になります。

Small joys and realizations make people laugh and cry, and bonds are forged.
If you want to make every new day a special day, a handmade calendar is perfect. "Petite Repeat Custom-Made Daily Calendar" is a heartwarming daily calendar filled with wonderful messages, a treasured keepsake.

絆をいつまでも大切につなぐカレンダーです。

This is a calendar that will cherish your bonds forever.
サンプル9.jpg

卒業記念の寄せ書きの代わりに！

Instead of a graduation message book!

結婚されるお友達に

To friends who are getting married

お子様の成長を祖父母に

Let grandparents watch your children grow

恩師へのフェアウェル・プレゼントに！

A farewell present for your teacher!

「オーダーメイド日めくりカレンダー ぺティート・レピート」は、日付の背景に写真やイラスト、言葉などをデザインできる世界でたったひとつのオリジナルカレンダーです。
記念日や大切な日を美しく彩るのはもちろん、季節に合ったお花や風景をデザインしたり、心を癒すことばや詩をプリントしたりと、アイデア次第でどこにもない独創的なカレンダーをお創りできます。

コピーライト by 細川金重郎、藤本珠美

快気祝いや長期療養中のお見舞いのお品に！

A great gift for a recovery celebration or as a get well gift for someone undergoing long-term treatment!

お子様のお誕生日に

For your child's birthday

結ばれた幸せなおふたりに！

To the happy married couple!
グラフ.jpg

"Petito Repeat - Custom-made Daily Calendar" is a one-of-a-kind original calendar that allows you to design the background of the dates with photos, illustrations, words, and more. Not only can you beautifully decorate anniversaries and important days, but you can also design seasonal flowers and scenery, or print soothing words and poems. Depending on your ideas, you can create a unique and original calendar.

Copyright by Kinjuro Hosokawa and Tamami Fujimoto

※出張取材・出張撮影も行いますのでお気軽にご相談ください。

*We also offer on-site interviews and photography, so please feel free to contact us for more information.
正面ｐ.jpg

写真by 中桐輝幸

Photo by Teruyuki Nakagiri

ショップ
お問い合わせ
bottom of page